"Kai no Sarubashi "  1854

 HIROSHIGE - 1797-1858
Utagawa
(Ando)HIROSHIGE
, peintre et graveur japonais de l’Ukiyo-e, occupe une place particulière parmi les artistes japonais. Son génie fut de montrer certes les paysages les plus remarquables de l'Archipel, mais aussi des vues plus communes, de simples rues et maisons, "ce  n'est cependant plus la fidèle reproduction d'un endroit concret, ni même son élévation au niveau d'un symbole( comme chez Hokusai), mais une nature vue à travers les sentiments humains, bouleversant l'âme, disposant l'esprit aux réflexions...". Ses cadrages très novateurs, sa maitrise  de l'espace et de la profondeur de champ visualisée par des successions de plans où la couleur et les "dégradés" jouent un rôle remarquable, ont  très vite intéressé et influencé les artistes occidentaux, notamment les Impressionnistes et Van Gogh,  des représentants de l'Art Nouveau puis de nombreux photographes, cinéastes, affichistes et dessinateurs de bandes dessinées...
Peu de peintres ont autant qu'Hiroshige, une partie de leurs œuvres reproduites sur de nombreux timbres du monde entier.

les "53 stations de  la route de Tokaido"
En 1832, intégrant en  un cortège shogunal, de Edo à Kyoto, emprunta la fameuse route du "Tokaïdo", il prit tout au long de celle-ci des croquis qui lui permirent de dessiner sa  plus célèbre série, "Tokaido no Gojyusan Tsugi". Il s'agit des vues animées des 53 relais (dénommés aussi stations ou étapes), auxquelles s'ajoutent une vue de Edo au départ (Tokyo), et une de la capitale impériale à l'arrivée ( Kyoto)....
Il existe plusieurs éditions qui montrent chacune des vues diverses des mêmes étapes. Les  deux les plus connues sont celles de Kyoka, v1830 et Hoeido, 1831.

Hiroshige: les 53 stations de  la route de Tokaido: Le pont Nihonbashi  à Edo, point de départ des cinq principales routes du pays et à partir duquel étaient calculées les distances(voir plus bas, cent vues d'Edo...)
(Hoeido) "Vue du pont Nihonbashi au petit matin." ( Edo)
  station1 -
                   Japon Yt722 de 1962                                                  Sierra Leone Yt BF119 de 1989                                             

"Vue du pont Nihonbashi au petit matin."
 Saint Marin 2010

(Hoeido) "Vue du pont Nihonbashi au petit matin." ( Edo)  station1 - 2eme édition
Japon Yt 2581 et 2582 de 1999- '(Yt BF164 de 1999))

 Tate e edition - 1855 -  Nihonbashi ( Station1)  Entier postal chinois de 2009

Nihonbashi (Kyoka) 1830 - station 1 .  Entier postal chinois de 2010

(Hoeido)1831 Station 5 (4e relais) -Hodogaya ( pont Shinmachi)
   Sierra Leone Yt1192 de 1989

(Hoeido) Hodogaya  -  - station 5   -
 Japon Yt 4207 de 2007

Edition Reisho)1850 Station 5 - Hodogaya
Japon  (yt2366 de 1997)

(Hoeido)Totsuka( 5e relais) - Station6 - Japon Yt3301 de 2002

 (Hoeido) Pont à Fujisawa (6e relais)- Station 7 - entier postal du Japon

Au fond, l'un des plus fameux monastères de la route du Tôkaidô, le Temple Yugyôji

Pont à Fujisawa- Station 7
 Sierra LeoneYt1137 de 1989


Japon 2009

Pont à Fujisawa - Station 7 - Japon 2009

(Hoeido) Station 8 - Hiratsuka ( 7e relais) (route de Nawate)
  (Japon  Yt3574 de 2004)

 (Edition Kyoka de1830) Station12 Mishima(11e relais)
 Grenada Yt 1781 de 1989

 (Hoeido) Station 13 - Numazu ( 12e relais)
Seule estampe de la série( ed Hoeido) baignée du
clair de lune...
( Sierra Leone - Yt de1989)

(Gyosho) Station 17 -" Yui"( 16e relais) --c. Entiers postaux chinois de 2009 et 2010


 

(Hoeido)Station 27 - Pont à Kakegawa_  Entier postal du Japon

(Hoeido) Station27 : Pont à Kakegawa (26e Relais) 

(Sierra Leone yt1138 de 1989)

 

 (Hoeido)   station 35  -Yoshida( 34e Relais)  Pont sur la rivière Toyo
Sierra Leone Yt 1196 de1989

Entier postal chinois de 2010

 (Hoeido)   station 36 - Transport à travers Goyu( 35e Relais)  -
Grenade-Grenadines -  Yt969 de 1989

(Hoeido) Station39 "Pont Yagahi, Okasaki," (38e Relais)-  Ce pont, le plus long sur la route du Tôkaidô mesurait 376 m
Japon Yt2916 de 2000 et Sierra Leone- Yt (1192 )de 1989
               

Entier postal Chinois de 2010

(Kyoka)Station 39 -  Okazaki (Entier postal de Chine de 2010)

( Tate-E) Station 39 -  Okazaki   (Entier postal de Chine de 2010)

(Hoeido) Station 44- Yokkaichi  - Entier du Japon

(Hoeido) Station 44- Yokkaichi ( 43e Relais)
Rafales de vent sur les rives du fleuve Mie
 (Japon Yt3575 de 2004)

Entier postal chinois de 2010

Yokkaichi
-Station 44 (ed Kyoka- v1830) Grenades-Grenadines BF 165 de 1989

(Hoeido) Station 50 "Tsuchi-yama"( 49e relais)  - Passage d'un torrent  (rivière Tamura) par un cortège seigneurial,  sous une pluie de printemps
- Japon Yt3576 de 2004

 (Hoeido)  Dernier relais, arrivée à Kyoto - "Voyageurs traversant le pont Sanjo  sur la rivière Kamo
_
Sierra Leone- Yt BF 114 de 1989


"Voyageurs traversant le pont Sanjo à Kyoto "  
  (Station 55)   Japon  yt611 de 1958

 

 FDC de 1958, l'ancien et le nouveau pont...


Entier postal du Japon

"Cent vues célèbres d'Edo"
Cette Immense série témoignant des divers aspects d'Edo ancienne appellation de Tokyo   fut réalisée par Hiroshige durant les deux dernières années de sa vie. Elle débute avec
l
e pont Nihonbashi, Ce pont édifié en 1604 pour franchir la rivière Sumida fut l'un des premiers construits dans la capitale de l'Est dont il deviendra l'un des symboles.

 Pont Nihonbashi - Gravure extraite d'un livre de Géographie de E. CORTAMBERT- Hachette 1877
 

Hiroshige, "Nihonbashi, éclaircie après la neige" -(première estampe  de la série -1856)
- Bhutan ytBf228 de 1990 et japon Yt4819 de 2009

"Le monastère Ekoin de Ryogoku et le pont MoroYanagibashi" 5e estampe de la série (1857)
Japon Yt1260 de 1978

 
 

5e estampe de la série -  Tchad Bloc de 2001

5e estampe de la série -  Guyana Yt4353 de 1997

 

 

 

"La rivière Furu("Furukawa") dans les environs de Hiroo"  1856- 22e estampe de la série -
Le pont Shinohashi( le Quatrième pont )ou encore Sagamidonobashi -le Pont du Seigneur de Sagami- car s'y trouvait autrefois la demeure du gouverneur de la province, y enjambe la rivière ...
St Vincent Yt3120 de1997

"L'Etang Chiyogaike à Meguro"-1856- 23e estampe de la série- St Vincent Yt3121 de 1997
 Les reflets dans l'eau, principe peu utilisé par Hiroshige montre la parfaite intégration par la peinture Ukiyo-e d'un procédé issu de l'art occidental...

Le Mont Goten'yama à Shinagawa - 28e estampe de la série- (1856)  - St Vincent - Yt BF370 de 1997

"Yanagishima"- 32e estampe de la série -1857 Grenade yt2993 de 1997

"Remorqueurs sur le canal Yotsugi-dori" -33e estampe de la série-( 1857) Bhoutan Bf206 de 1990

"Matsuchiyama et San'yahori la nuit"1857 -  34e estampe de la série -  Grenade yt2056 de 1997
  

"Grande vue sur le monastère Kinryuzan et le pont Azumabashi - 1857 -39e estampe de la série
Grenade-Grenadines Yt2055 de1997
    

Le sanctuaire Hachiman à Ichigaya 1858 - 41e estampe de la série -  Dominique Yt2025 de 1997

"Les ponts Nihonbashi et Edobashi" 1857 - 43e estampe de la série -    
Le pont Nihonbashi, reconnaissable à l'embout en forme de perle ornant le sommet de ses balustres servait de point de départ de toutes les artères routières du pays.     Sierra Leone Sc2003 de 1997

 100 vues célèbres d'Edo - Ghana YtBF313 de 1997
   

Japon Yt 4174 de 2007

  Le pont Yatsumi (45e estampe de la série-1856)  C'est la balustrade du pont qui est visible sur l'estampe,
la vue montrant l'une des plus fameuses perspectives visibles de ce pont
 - BhoutanYt900  de 1990 et Japon Yt 4420 de 2008
   

"Le Pont Suidobashi  et la colline Suragadai"
(48e estampe de la série -1857)
-Japon    4181de2007 
 

"Le Pont Suidobashi  et la colline Suragadai"-1857) (48e estampe de la série  - BhouthanYt919 de 1990

Pont près de la Pagode Zojoji et du quartier Akabane-1857 (53e estampe de la série ) Tanzanie Sc1591e de1997 et Japon  Yt4818 de 2009
     

 

 

 

Le Pont Mannen (Mannenbashi) à Fukagawa 1857 (56e estampe de la série)  Ce lieu était le siège d'une fête de la libération où on libérait des oiseaux , des poissons et des tortues par ailleurs vendues à proximité. La tortue présente sur l'estampe est suspendue  à une des poutres du pont.
 Japon Yt 4221 de 2008
 

"Averse sur le pont Ohashi -et le quartier Atake"  (58e estampe de la série-1857)  L'un des plus grands ponts enjambant la rivière Sumida, ce qui lui valut son nom...
  
Bhoutan Yt Bf249 de 1990  ( (voir aussi Van Gogh)

"Le pont Ryokokubashi et le quai Okawabata"
59e estampe de la série -1856
 Proche du Ohashibashi c'est également l'un des plus importants ponts de la capitale de l'Est,  du  édifié vers 1658...
 (Voir aussi Hokusai)
Sierra Leone Michel 2812 de 1997

"La rivière Asakusagawa, le quai Okawabata et la riviére Miyatogawa"  - 60e estampe de la série
 Sierra Leone -  Michel 2815 de 1997

 

 Pont près du" gouffre de la cloche et la rivière Ayasegawa" (63e estampe de la série-1857)
Bhoutan Yt911 de 1990 et Japon Yt
4424 de 2008

 "Kameido Tenjin Shrine", Le pont Taikobashi
("pont-tambour")65e estampe de la série -1856)
 Bhoutan Yt923 de 1990 

"Ouverture de la montagne au sanctuaire Hachiman à Fukagawa" 68e estampe de la série 1957 -(Ghana BF313c)

 "Le Quai de bambou près du pont Kyobashi"
( 76e estampe de la série-1857)  Ghana Bf 313e

 "Le sanctuaire Minato-Jinja près du Pont Inaribashi à Teppozu"  (77e estampe de la série -1857)  Ghana BF313d

Le sanctuaire Minaro Jinja, prés du pont Inaribashi à Teppozu"-77e estampe de la série  - Cuba Yt3153 de1991

 

"Banc de sable à Susaki"-1856- 83e estampe de la série  - St Vincent ytBF371 de 1997
Le pont Torimibashi enjambant le canal de dérivation de la rivière Megurogawa existe encore de nos jours, bien que "considérablement modifié"...

"Le lieu nommé Takinogawa à Oji "-1856 - 88e estampe de la série     Togo Sc1816f de 1998 et Japon 2010
          

"Le Monastère Mokuboji, la rivière Uchigawa et les champs de Gozensaihata" 92e estampe de la série - 1857--
 Sierra Leone  Michel 2816 de 1997
 

Feux d'artifice à Ryogoku- 98e estampe de la série
 Guyana Yt4355 de 1997

"Le pont Ohashi à Senju" -103e estampe de la série- 1856
Premier grand pont à avoir été édifié , en 1594sur la rivière Sumida. Il fut détruit par une inondation en 1885
 Grenade Yt2993 de 1997

"Le quai de Koume" - 104e estampe de la série - Grenade Yt2991 de1997

Ommayagashi-  105e estampe de la série- Guyana Yt4352 de1997
    

 "Le pont Taikobashi et la colline Yuhinooka"
111e estampe de la série-1857
Bhoutan - yt913 de 1990

 "La petite rue Yakuboji à Atagoshita"
 (112e estampe de la série 1857)
Bhoutan - Yt901 de 1990
  

"le pont Bikunibashi sous la neige"- (114e estampe de la série)
 Tanzanie Sc1591b de1997 -

"Les ponts Sugataminohashi et Omokagenohashi, et le village de Jàriba" (116e estampe de la série -1857)
 Togo Sc1816b de 1998

Soixante-neuf Stations sur la Route Kisokaidô  _(1834-1842)


-" Station Nagakubo le long de la  rivière Ida" - 28e estampe
Lesotho YT BF66 de 1989
 

Sixty-nine Stations of the Kisokaidô Road." "Miyanokoshi" -37e  estampe, 1858 -
Togo yt1653 de1997

" Station Nagakubo le long de la  rivière Ida" -  Entier postal chinois de 2010

"Célèbres vues de la capitale de l'Est" 1831/43

 "Averse sur le Nihonbashi au soleil couchant "- estampe,1831
(Togo yt1659 de1997)
 

"Célèbres vues de la capitale de l'Est"
 "Lune du soir sur le pont de Ryogoku"
( Sc.706 de 1989)

 

Série des lieux renommés de la Capitale de l'Est 1833-1843 (Entiers postaux chinois de 2010)
"Temps neigeux aux alentours du Lieu saint Kameido"

"Célèbres vues de la capitale de l'Est" :
 Nihonbashi ( Entier postal de Chine 2010)

"Vue de Takinogawa"

"Le Pèlerinage de Myokendo à Yanagishima"

"Le Pont Akabane à Shiba"

"12 scènes de neige de la Capitale de l'Est "
 Nihonbashi au matin- Entier postal chinois de 2009

"le lever du jour à Suzuki, après une chute de neige", de la série des "8 scènes de neige de la métropole de l'est"-Entier de Chine 2016

 Série des "Huit vues de la Sumida à Edo"  :  " Bateaux retournant à la voile sur Azumabashi"
 Entier postal du Japon

Série des "huit vues de Omi"  1834 :"soirée rougeoyante à Seta"  -  Entier postal du Japon

 Entier postal chinois de 2010

 Vues de Kyoto  (1835) : "Amusement sous un pommier àTsuten Kyo "1835-  Entier postal chinois de 2010

Série des "Fameuses vues de Neige, Lune et Fleurs" 1846 : Pèlerinage Benzaiten à Inokashira sous la neige (v.1846)
 Entier postal chinois de 2010

 Série des "Diverses vues d' Edo "- (Edo Meisho) v.1837- View of Eitai Bridge
 Entier postal chinois de 2010

"The Storehouse of Loyalty - Chushingura '1840  : "Kampei  retourne chez soi tandis que Okaru s'en va vers Kyoto "
Entier postal chinois

"Huit vues des faubourgs d'Edo" - "Lever de soleil à Koganei"

 "Grande série des restaurants renommés d'Edo" -  Le Restaurant Ono à Yanagibashi (Ryugoku)"

Série  des "Vues célèbres des 60 et quelques autres provinces"
(1853-1856)
n°34
: "Le pont de bateaux à Toyama dans la  Province Etchu"
 
Entier postal de Chine de 2010

 Japon série d'aout 2012
n°1: "La Lune traversant un pont à  Arashiyama dans la Province Yamashiro "-( Pont Togetsukyo)

n°51: "pont Kintay à Iwakuni- Province Suo"

n°13 "Le Pont du Singe  dans la Province Kai"

"36 vues du Mont Fuji" 1858
 
Le pont Ichikobu dans la Capitale de l'Est   -
(Entier postal chinois de 2009)

"Kai no Sarubashi "  1854

"Kai no Sarubashi "  1854   (verso)