L'acheminement de l'eau au plus près de son utilisation , que ce soit vers les villes, ou pour l'irrigation des cultures a toujours été une préoccupation de toutes les civilisations , de toutes les époques. La géographie du terrain ne se prêtant pas forcément à la seule édification  de chenaux, il a souvent été nécessaire d'édifier des ouvrages pour faire passer les conduites et les canaux par dessus les obstacles, vallées ou rivières. Les aqueducs romains en sont  un exemple spectaculaire...
The routing of water , closest to its use, that it is towards the cities, or for the irrigation of the cultures was always a concern of all civilizations, of all the times. The geography of the ground not lending itself inevitably to the only construction of channels, it was often necessary to build works to make pass the conduits and the channels over the obstacles , valleys or rivers. The roman aqueducts are thus a spectacular example...